top of page

Centre Médical Notre Dame de la Providence de Ligmwaarè

"Ensemble pour la santé"

Les premières activités sur le site de Ligmwaarè datent de 1990. A l'initiative de l'évêque, un dispensaire simple (CSPS ou Centre de Santé et de Promotion Sociale) a vu le jour. Les gens ont reçu des soins infirmiers. Une maternité, un laboratoire, un bâtiment hospitalier et un service pédiatrique ont été construits. En raison d'un manque de personnes et de ressources, les bâtiments sont restés sous-utilisés. en 2011 nous y sommes venus pour la première fois. A la demande de l'évêque, nous avons parrainé le renouvellement de la maternité. 2014 marque un tournant : le centre est reconnu par le Ministère comme CMA (Centre Médical avec Antenne Chirurgicale) sous le nom de Centre Médical Notre Dame de la Providence de Ligmwaarè. Cela nécessite un investissement important en personnel et en ressources. Nous pouvons financer la construction d'un bloc opératoire.Le démarrage de l'activité chirurgicale est plus compliqué que prévu, mais depuis début 2017 il y a un chirurgien orthopédiste et un docteur en médecine générale. Avec le directeur, le père Séverin, et ses employés, nous travaillons à la poursuite de l'agrandissement en veillant au bien-être et à la santé des patients et du personnel. En mai 2020, deux infirmières anesthésistes et un médecin spécialisé en chirurgie ont rejoint l'équipe.

IMG_7093 (2).jpg
water.jpg
ziekenwagen.JPG
het terrein

le terrain

Un centre médical dans la brousse est différent de ce à quoi nous sommes habitués. Il y a des arbustes et des plantes partout. Les cacahuètes y poussent. Elle est aride en saison sèche et verte en saison des pluies. Il n'y a pas de chemins construits. Les bâtiments sont dispersés sur le site. Il n'y a pas non plus de clôture et les gens et les animaux errent sur le terrain. Le périmètre du site est de 2,8 km. En août 2019, notre ingénieur Piet a fait un inventaire précis de tous les bâtiments. Cela permet une meilleure planification des futurs plans d'infrastructure et le zonage des bâtiments.

tijdens het regenseizoen
dieren bij het hospitalisatiegebouw
het droge seizoen
google maps, de gebouwen
waterpomp
de materniteit
voor de verbouwing
voor de verbouwing
voor de verbouwing
voor de verbouwing
de werken, 2011
de werken, 2011
overdekt terras
vernieuwde bevallingskamer, 2011
"Kind en Gezin"
"Kind en Gezin"
prenatale consultatie
een hartelijke groet
opleiding echografie
opleiding echografie

la maternité

Soin de la mère et de l'enfant, il ne faut pas beaucoup de statistiques pour savoir que cela devrait être une priorité. Nous nous y sommes concentrés dès le départ, en 2011. Nous sommes une petite organisation à but non lucratif avec des ressources limitées, mais nous pensons que la collaboration avec nos partenaires au Burkina, aussi petite soit-elle, fait la différence. En 2011, une quarantaine de mères sont venues au centre pour accoucher dans de meilleures conditions. En 2016, il y en a 133. Il est également important que le bébé soit enregistré de cette manière et reçoive donc également les vaccins nécessaires, par exemple. Le bâtiment a été entièrement rénové, la terrasse couverte est devenue un véritable lieu de rencontre pour les mères, les enfants et le personnel. Les mères viennent ici pour des consultations pendant la grossesse et après l'accouchement. La nutrition des enfants fait l'objet d'une grande attention.

operatiegeblok

bloc opératoire

Il faut un bloc opératoire pour passer d'un dispensaire à un CMA (Centre Médical avec Antenne chirurgicale). Nous avons financé sa construction (114 000 €). Les matériaux nécessaires à l'aménagement des halls sont arrivés sur place par transport de conteneurs. nous nous sommes assurés que tout était correctement installé. En juin 2017, les inspecteurs du ministère de la santé sont passés. Leur jugement a été plus sévère que prévu. Quelques ajustements restent à faire et ensuite le médecin orthopédiste peut commencer. Une table d'opération orthopédique, des moniteurs, des instruments chirurgicaux sont déjà sur place.En 2018 une "passerelle" a été construite, une route de liaison entre les bâtiments. Entre-temps   les ajustements ont été approuvés par le ministère Les activités chirurgicales ont démarré fin 2018. La passerelle avec "salon ouvert" offre clairement plus de confort.

de bouwplaats
bouwwerken, 2015
bouwwerken, 2015
bouwwerken, 2015
bouwwerken, 2015
bouwwerken, 2015
bouwwerken, 2015
bouwwerken, 2015
bouwwerken, 2015
werfvergadering
bouwwerken, 2015
de ploeg
bezoek van mgr Rafael Dabire
bouwwerf, 2015
2015
installatie electriciteit, 2016
2015
installatie operatielampen
electriciteit ok!
voorziening voor personeel
operatiezaal
de passerelle, 2018
orthopedische operatietafel, 2018
januari 2019: ingreep
jan 2019 orthopedie
dokterswoning

la maison du médecin

Le centre médical étant éloigné, il doit y avoir une résidence pour le médecin. Un bâtiment sur le site était éligible et nous avons financé la rénovation (mise en place de l'électricité et de l'eau, installation de la cuisine et de la salle de bain, réparation des plafonds et des sols) pour un montant de 11 700 euros. Un médecin généraliste peut le faire fin 2017  élire domicile. Merci  Grâce aux recettes de Music for Life fin 2017, la maison a pu être meublée. Fin 2018, l'État a nommé Zakaria Tiemtore comme  nouveau docteur en médecine générale. Parallèlement, à l'initiative du réalisateur Séverin Dabire, une résidence secondaire a été construite en 2019  (sponsorisé par le français).

voor de verbouwing (febr 2017)
na de werken: omheining en afdakje
na de werken
2018: de keuken is in gebruik
de meubels, lokaal gemaakt
2019: woning in aanbouw
dispensarium

dispensaire

Les infirmières assurent les consultations au dispensaire. Jusqu'à  la pharmacie y était située pendant quelques années, mais il y a maintenant un espace pharmacie entièrement rénové près de la maternité (2016). En 2017, le directeur, le père Séverin, a pris l'initiative de rénover en profondeur le bâtiment, afin que médecins et infirmiers puissent recevoir leurs patients dans de meilleures conditions.

consultaties
dispensarium
team van verpleegkundigen
arts, verpleegkundige en directeur
consultatieruimte
consultatieruimte
consultatieruimte
wachtkamer
opname

bâtiment des admissions

Dans un dispensaire, les gens reçoivent généralement des soins ambulatoires. Maintenant qu'il existe une reconnaissance pour effectuer des opérations, un bon service d'enregistrement deviendra plus important. Le bâtiment est là, mais des ajustements sont nécessaires. Les nouvelles,  lits faits sur place avec  les moustiquaires offrent plus de confort. Un couple français s'est occupé  pour la peinture nécessaire dans le bâtiment. Le bloc sanitaire (en fait juste une fosse dans le sol) a été rénové en 2017. En 2018, le toit a été réparé et une route de liaison (passerelle) avec le bloc opératoire a été construite. En 2019, des sols carrelés ont été posés tant dans les chambres que sur les terrasses. Les pièces ont toutes été repeintes avec de la peinture lavable. Cela le rend beaucoup plus facile à entretenir. Un deuxième bâtiment vacant a également été entièrement rénové en 2020.

opnamegebouw
passerelle naar hospitalisatie
opnamegebouw
nieuwe bedden, kamer geschilderd
grondige aanpak in 2019
oud "sanitair blok"
nieuwe "latrine"
werking

opération

Centrum fabrique Javel lui-même

Depuis début 2017, le centre dispose d'un dispositif pour fabriquer du Javel ou de l'eau de Javel. Cela peut être utilisé pour nettoyer les surfaces et les instruments. C'est moins cher que les pastilles de chlore. 

Mère et enfant : projet Rhésus

Les mères ne connaissent pas toujours leur groupe sanguin. Cela peut avoir de graves conséquences pour le bébé. Grâce à ce projet, nous rendons cela possible et payons également les médicaments qui peuvent prévenir le risque de complications.

Mobilité

Mobilité du personnel, par exemple pour récupérer les vaccins, possibilités de transport des patients, ... Deux Volkswagen Sharan (dons) rendent cela possible.

Mise en place de blocs opératoires

Tables d'opération, lampes, instruments, vêtements, mobilier, moniteurs, stérilisation, ... tout est arrivé sur place via le transport par conteneur et nous nous sommes occupés de l'installation.

le labo

Dès 2013, nous nous sommes assurés que le laboratoire pouvait effectuer les analyses nécessaires. après une période difficile, il y a maintenant un partenariat avec l'hôpital de Dano. Le technicien de laboratoire de Dano effectue des analyses quotidiennes à Ligmwaarè.

Mère et enfant : échographie

L'échographie est indispensable pendant la grossesse. Nous nous occupons du matériel et de la formation du personnel. depuis 2019, les gynécologues viennent ici pour des consultations mensuelles.

cuisiner

La famille prépare la nourriture pour le patient. au  ils font un feu dans le sol, mais pendant la saison des pluies, le feu s'éteint. Une cuisine de hangar apporte la solution (2017).

Personnel

Nous investissons dans la formation depuis 2019 : un médecin suit une formation de 6 mois en chirurgie générale, ce qui est une nécessité. Nous prenons également en charge partiellement les études d'un médecin généraliste.

apotheek

pharmacie

En 2011, la pharmacie s'est limitée à quelques casiers. Elisabeth et Christophe, un couple de français, ont décidé de renouveler entièrement la pharmacie et son fonctionnement. Ils séjournent régulièrement à Ligmwaarè pendant plusieurs mois. La pièce est maintenant plus spacieuse, les fenêtres sont fermées pour empêcher la poussière de s'infiltrer et il y a l'air conditionné. Ceci est nécessaire pour le bon stockage du médicament. Un frigo fonctionne sur panneaux solaires et les armoires à pharmacie (made in Burkina) sont désormais très claires. Ils ont développé un programme de gestion des stocks et fourni un ordinateur. Ils ont bien formé Zacharie. La pharmacie est en activité depuis début 2017.

rénovation en profondeur du bâtiment du laboratoire

het loket
de frigo werkt op zonnepanelen
de apotheek in 2011
de apotheek in 2013
verbouwing (2016)
insatllatie van zonnepanelen
de nieuwe kasten
Zacharia in de nieuwe apotheek
Elisabeth en Christophe

cuisine de hangar

Dans la plupart des centres médicaux du Burkina Faso, la famille cuisine pour le patient admis. Ils sont aussi en partie responsables des soins. En 2017, nous avons financé la construction d'un "hangar cuisine", un espace de cuisson couvert. Ceci permet  également être cuit pendant la saison des pluies. Quelques fils de lavage ont également été installés, afin que le linge n'ait plus à être au sol  sécher. 

kookvuur
de nieuwe hangar cuisine
palen voor de wasdraden
hangar cuisine
water en vuur

eau et feu

Le centre doit fournir son propre approvisionnement en eau. En 2015 nous sommes intervenus pour la réparation de la pompe à eau. Le château d'eau avait également besoin d'être réparé d'urgence. La direction a pris elle-même l'initiative de restaurer l'intérieur de la tour. 

Le réseau peut être utilisé pour l'électricité, mais comme il y a parfois des interruptions, la direction a installé un groupe électrogène pour les urgences.

Un centre avec bloc opératoire doit disposer d'un incinérateur pour le traitement des déchets. Les responsables ont trouvé eux-mêmes le financement nécessaire.

waterput
waterpomp
watertoren
verbrandingsoven
stroomgenerator
ziekenvervoer

transport de malades

Fin 2019, nous avons financé l'achat d'une ambulance. C'est devenu un nouveau Toyota Land Cruiser 4x4. Notre partenaire s'occupe de l'achat sur place et de toutes les formalités nécessaires. Ce n'est pas un petit investissement (36 600 €) mais nécessaire. La voiture est adaptée à toutes les routes et c'est une solution durable. Tout le monde dans la région peut utiliser ce transport de patients. L'intention est également de générer des ressources financières pour le fonctionnement du centre médical. En tout cas, notre partenaire italien Mano nella Mano est satisfait. Désormais, les malades du village de Kpaan, où ils sont actifs, peuvent également être transportés en toute sécurité. La voiture est utilisée depuis juillet 2020.

IMG-20200721-WA0001.jpg
en verder

installations d'imagerie...

et plus loin

une belle entrée....

une clôture autour du centre....

réfléchir ensemble à la gestion du centre...

Internet sur place, nombre suffisant d'ordinateurs et support informatique

bottom of page